mécanisme de sable inventeur d équipement étranger